Firestats是一个网站流量统计系统，基于PHP+MySQL。它是一个独立的系统，可以直接安装使用，也可以作为WordPress的一个插件（Plugin）程序来安装。

近期最新的Stable version: 1.6.0-stable

我从旧版本进行升级安装，先禁用Firestats插件，上传安装程序，用新文件覆盖旧文件，然后激活插件时出现错误提示如下：

Error installing FireStats tables: Failed to lock mutex, see This for more information :
Error message: Error locking /home/phpst0/public_html/blog/wp-content/plugins/firestats/php/db-setup.php

Firestats.cc Wiki上已经通告了问题的原因和解决办法：

大致是PHP的旧版本无法实现flock这个PHP函数的功能，因此解决办法是升级服务器的PHP程序版本；对于实在无法升级PHP服务端的情况，也提供了一种并不推荐的解决办法：

将firestats程序根目录下的“sample-conf.php”复制为“conf.php”,并编辑之将下列行的注释去掉：

[code=’php’]define(‘DISABLE_MUTEX’,true);[/code]

处理之后成功启用插件。
接着进入Firefox插件的设置页面进行数据库的更新即可。